to put back in a good mood; to cheer up
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
occasional; infrequent; rare
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
to bring (somebody into a place); to lead into
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to use as a pretext; to use as an excuse
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
abundant harvest; bumper crop
worthy of special mention
skilfulness; skillfulness; cleverness
one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
passion; enthusiasm; zeal
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious
to make oneself pleasant to everybody
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
to stir; to mix; to banter; to make fun of (what a person says); to stir up
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
happy; auspicious; propitious; naive
long time (since the last time); first in a long time
to frolic about; to mess around
unexpectedly; unusually; considering all that
holiday; day off; furlough; absence (from work)
movements; behavior; behaviour; bearing; deportment; manners
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
tightly; exactly; precisely; close-fitting (e.g. suit); firm (body); lean
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to grow taller (of people)