jpdb beta

under the orders of; by order (command)

1

to detain; to take into custody

1

since; henceforth

1

one's own room

1

to lock up; to shut up; to imprison

5

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

key; lock; key (to a problem); clue

4

noon; midday; daytime; lunch

2

meal; dinner; diet

8

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

9

to prohibit

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

9

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

5

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

3

not worth considering; out of the question

1

to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over

2

to grasp tightly

7

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

2

notice; notification; permission; consent; rejection; refusal

1

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

2

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

3

to stare in wonder; to be amazed

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

to become hungry; to get an empty stomach

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser

1

no, not like that (but like this)

2

but I suppose; it seems; probably; I guess

2

pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance

2

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

3

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

1

unusual; unwonted; uncharacteristic

1

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

2

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

2

existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no

3

to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound

3

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

7

signal; look

5

pressing; urging; demanding; demand

1

reluctantly; unwillingly

1

to sit down

5

(Western) soup

2

light green

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

one; same (mind, path, etc.)

1

stamp (postage); merchandise certificate

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

7

protest; objection

4

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)

3

lady attendant; lady's maid; waiting maid

1