loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
sentence-ending particle expressing doubt
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to make fun of; to look down on; to make light of
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
competent; suitable; qualified
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
boy; juvenile; young boy; youth; lad
with a clunk; with a clank; the sound of a sudden decrease (in profits, vigor, etc.)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to hold one's breath; to catch one's breath
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
light; illumination; glow; lamp; light
to tan (i.e. suntan); to burn
to slide into; to slip into
to some extent; to a certain extent
guess; conjecture; surmise
thirteen; 13; king (playing card)
height (of body); stature
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
naughty; mischievous; unruly
determined spirit; unyielding spirit; will
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
wide-width (e.g. cloth); broad
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
to say (something) over one's shoulder
to fold one's arms; to link arms with someone
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
indicates concession or compromise; indicates permission
to end; to come to an end; to close; to finish
care; precaution; guarding; caution