it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to soothe; to calm; to pacify
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
to overflow; to brim over; to flood
one's heart; one's mind; one's intentions
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
as a child; when one was a child; childhood
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
that gentleman; that lady; he; she
is that so? (generally rhetorical)
how can (one) do something
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
rubbing the wrong way (e.g. a cat); irritating
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
in that manner; like that