honorific/polite/humble prefix
while; during; while; although; all; both
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this way; this direction; here; this (one); I; me
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
horse; horse racing; promoted bishop
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
inside; interior; among; within; middle; center; during
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
although; despite; whereas; while; if only; I wish
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
place; spot; address; district; area; one's house; point
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
body; torso; trunk; build; physique; health
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish