to push down; to knock down
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
some; several; many; how many; how much; very
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to tumble down; to roll down
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
edge; brink; verge; time; moment of
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to blow through; to blow across
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
moving about; stirring about
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
to straighten up; to sit upright
upper half of the body; upper body
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
sense of impending crisis; sense of danger
suddenly; abruptly; unexpectedly
to crumble down; to tumble down; to fall in
strong interaction; strong force
can't help; won't make much difference
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)