jpdb beta

unexpectedly; unusually; considering all that

1

to yell; to shout; to scream; to bawl

1

to poke; to push

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to say; to be called; to do

1

to be in one's debt

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

soft; weak

1

low voice; whisper

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly

1

sorting fruit

1

heir; heiress; inheritor; successor

2

to frolic about; to mess around

1

education; schooling; training; culture; cultivation; education

1

count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil

2

to look up

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

end of an eyebrow

1

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

2

three people

2

long time (since the last time); first in a long time

1

way of calling (something or someone)

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

congratulations!

1

contrastive

1

happy; auspicious; propitious; naive

1

engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably

1

reddish brown

1

sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person

1

to stir well; to mix thoroughly; to interrupt (with a joke, sarcastic remark, etc.); to butt in (with a facetious comment); to make fun of (what someone says)

1

to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other

1

(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

2

treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning

1

to be too numerous; to be too much

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

irrespective of the person concerned; indiscriminately; anyone and everyone; anybody at all

1

to make oneself pleasant to everybody; to smile at everybody; to try to please everybody; to make things pleasant

2

to annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves

2

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

2

fast-talking; rapid talking

1

people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)

1

to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill

1

in a bad mood

1

like that; so

1

very serious matter; matter of very grave concern; momentous event

1

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

2