not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to visit; to call on; to pay a visit to
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
neighborhood; neighbourhood; vicinity
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
to avoid being seen; to be clandestine
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
the person in question; the person themselves; said person
shady; underhanded; questionable
spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
potentiality; likelihood; possibility; availability
to leave as is; to ignore
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
to stand aside; to step to the side; to move aside
what do you want?; can I help you?
to enquire of someone about something (inquire); to question
to perceive; to grasp (the situation)
if it is the case that ...
order; command; decree; (software) instruction; statement
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
had better ...; had better not ...
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
tone (of voice); manner of talking
to explain; to advocate; to preach; to persuade