moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
falling cherry blossoms; storm of falling cherry blossoms
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
with the exception of; excepting; excluding
hostility; animosity; enmity
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to go flying along; to move fast (against the wind)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
long sword; minute hand (of a clock)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
doubt; question; suspicion; dubiousness
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to step back; to walk backwards
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
deed (esp. negative); act; action; one's doing
and; and then; thus; and now; and finally
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to lose consciousness; to faint; to black out
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to be able (to); to be possible (to)