somehow; for some reason; without knowing why
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
rugged; scraggy; angular; gnarled
epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to rush into; to surge into; to crowd into
dizziness; giddiness; vertigo
rustling; refreshing; clearly
rustling of leaves; rustling of grass
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
stirring; slight movement
in the twinkling of an eye; in a flash
somehow; how; in what way; why; what kind of
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
reins; bridle; control; the reins (on)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
just now; a little while back; a short time ago
dubious; puzzled; suspicious
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to run off; to break into a run; to start running
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home