as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
mutually; with each other; reciprocally; together
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
one cause; one reason; one factor
singularity; peculiarity; idiosyncrasy; specificity
mystery; mysteriousness; secret
surrounding countries; neighboring countries; neighbouring countries
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to revere; to respect; to worship
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to keep secret; to conceal
centre; center; middle; capital; seat of government
towards; against; regarding; in contrast with
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
outside the country; abroad
to wed; to be married; to shift blame to someone else
neighbourhood; neighborhood; vicinity
each nation; many nations; many countries
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
the person in question; the person themselves; said person
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
shield; buckler; escutcheon; pretext
to explain; to advocate; to preach; to persuade
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently