secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
covered with; stained; smeared
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
soba stall with a stand-up counter only; standing soba noodle restaurant; stand-up soba noodle bar
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
catalog; catalogue; inventory; menu
citizenship; civic rights; civil rights; widespread acceptance; social recognition; common use
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
(a person's) family background; lineage
feeling of a full stomach after a meal; satisfaction of having a full stomach
opinion; point of view; visual point
large serving; large portion
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
jam-packed; packed; packed like sardines
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
contest; comparison; competition
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to take all things together; to include everything; to take account of everything
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
finger marks; dirt from the hands
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
group; party; team; squad; section
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
mission; errand; task; duty; obligation
(railway) siding; service line; service wire
skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline