plastic sheet (usu. blue); vinyl sheet; tarpaulin
mere consolation; temporary peace of mind
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
seat belt; seatbelt; safety belt
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
right under; directly below; right beneath
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
barrier; gate; seki; mutual life
Yue (kingdom in ancient China; 6th century-334 BCE); Vietnam
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
space; interval; space character; whitespace
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
impact; shock; impulse; (psychological) shock
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
injury; wound; mistake; accident; loss
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
meandering; snaking; zigzagging
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to go round and cut in; to take a roundabout path
(highway) median; median strip; central reservation