to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy
lunchbox made with loving care by one's wife
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
clearheadedness; sharpness of mind
calm, cool, and collected; level and calm
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
of great promise; with a promising future
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; relationship; relation; (good, bad, etc.) terms
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
one (thin, flat object); one sheet
businesslike; operational; matter-of-fact; professional; transactional
the very best; excellent; superb
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
name; designation; denomination; naming; giving a name
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
symptoms; condition (of a patient)
human experiment; human experimentation; experiment on a living person
breaking off short (in one's speech); rendered speechless for a moment
guinea pig (Cavia porcellus); subject of an experiment; (human) guinea pig
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
dealt hand consisting of one 20-point card and six 1-point cards; outstanding; standing out above the rest
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
bold; audacious; impudent; unashamed; unabashed
disastrous scene; terrible spectacle
clanging; empty; deserted
tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes