surging crowd; wave of humanity; stampede
how many people; a number of people
police officer; policeman; constable
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to amuse oneself; to make merry
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
telescope (variety of goldfish); telescope eye; demekin
(one's) older brother; lad; sonny
cotton candy; fairy floss; candy floss
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
wife; your wife; his wife; married lady; madam
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to sit in a row; to be arrayed
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
surprise; astonishment; wonder; amazement
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
to grasp back; to squeeze back; to grab back
going and worshipping (at a shrine or temple); visit (to a shrine or temple to worship)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
geta; traditional Japanese wooden sandal; turn (in set-type proofing); upside-down character; net; geta
clip-clop (esp. of geta); clink-clink (e.g. of metal on glass); clink-clank
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
from here; from this place
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan