how about ...?; I wonder; I don't know
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
one's family; family member
bookstore; bookshop; publisher; main building
street at night; making a night journey
to accompany; to follow; to keep up with
to gather; to collect; to assemble
staying somewhere (overnight) due to circumstances
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to pluck; to pick; to tear
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
innumerable; countless; numberless
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
that; the matter in question
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
beyond that point; after that
don't worry; there's no need to worry
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to give a glance (at); to take one look at
English-Japanese dictionary
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to begin to do; to cater; to deliver food
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
at present; currently; so far; for now; for the time being
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored