nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
fast-talking; rapid talking
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to push someone (towards); to encourage someone
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
procedure; process; proceedings; formalities
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to become used to seeing; to be familiar with
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
supporter (e.g. wrist supporter); athletic supporter; jockstrap; supporter (esp. of soccer); backer
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
return; relapse; recurrence
going to work (e.g. in the morning); coming to work
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
to take shape; to look good enough to be shown publicly
one way or another; in many ways; in various ways
to make a slip of the tongue; to let something slip
to be evident; to be obvious; to understand completely
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected