inundation; submersion; flood
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
in order to; for the purpose of; must; should
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
destruction; disruption; (application) crash
rage; fury; exasperation; indignation
my goodness!; good lord!; holy cow!
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
strong wind; high wind; moderate gale
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
119 (ambulance and fire brigade emergency telephone number in Japan)
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
law; act; method; mood; dharma; law
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
regarding; in; to; towards; with regards to
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
raincoat; mackintosh; macintosh; trench coat
leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots
paper doll to which children pray for fine weather (usu. white, and shaped like a Buddhist priest)
rain cover; tarpaulin; awning; taking shelter from rain
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
tissue paper; tissue; facial tissue
rubber band; elastic band
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission
fragment; broken piece; splinter; chip; shard