jpdb beta

ouch; ow

2

finger; toe; digit

5

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

2

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

4

quickly; swishing; whooshing

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)

6

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)

8

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

3

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

to put one's strength into

5

liner; line drive; liner; ocean liner; liner (of a coat, etc.); lining

1

orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course

3

with a splash; with a plop

1

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

3

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

1

thread; yarn; string

6

to be entwined; to be involved

1

even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...

2

to encamp; to take up positions

1

with all one's strength; with might and main; as hard as one can

3

MP; magic point; military police (US, etc.); MP; member of parliament (UK, etc.); MP

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

8

sudden; abrupt; unexpected

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

8

ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large

1

fishing line

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

13

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

10

rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis

5

to hold aloft (e.g. a sword); to brandish

2

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

2

two persons; two people; pair; couple

18

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

9

rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)

1

no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising

1

hair; fur; wool; down; plumage

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

3

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

1

true character; true form; true colors; consciousness; one's senses

4

puppy; small dog

1

to chase about; to hang on; to drive hard

1

video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)

3

camera

1

to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate

4

rescue; extricate; reclaim; deliverance

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

6

to blush; to go red in the face; to change color; to change colour

3

(young) girl; maiden; young lady

1

history

2