bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to awake from one's sleep
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
neighbourhood; neighborhood; vicinity
speaking voice; talking voice
to shift one's attention to; to shift one's focus on
light; faint; pale; fleeting
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
heigh-ho; heave-ho; alley oop
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
good luck; fortune; happiness
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
hokora; small wayside shrine
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
abundant harvest; bumper crop
health; healthy; sound; fit
to deify; to enshrine; to pray; to worship
God; god; ace; king; superior person
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
this occasion; at this time; now