to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
woman; female; feminine gender
perhaps; likely; probably; I dare say
wife; your wife; his wife; married lady; madam
perhaps; probably; generous; many; much
beautiful woman; (a) beauty
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
character; personality; (fictional) character; letter; character
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
young man; young woman; young people; youth; youngsters
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
to prove successful; to take hold; to amount to something
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
rejection; dismissal; turning down; abandoning; renunciation
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
worry; fear; anxiety; concern
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
leadership; initiative; spearhead
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
big; large; loud; extensive; spacious; important
such; this sort of; like this
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
a-ha-ha (laughing loudly)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
rather; better; instead; if anything
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
fighting bravely; strenuous efforts
one more; another; the other; not quite; not very good
may; might; perhaps; may be; possibly
nonexistent; not being (there); not having; not
after all; because; but; even; too; as well
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)