hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
awkward; uncomfortable; embarrassing
to loiter around; to wander about
mediator; go-between; middleman; broker
passage (of people, traffic); passing; common usage
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic
old; former; the old; old things; old times; bygone days
cleaner; janitor; (arch.) night soil gatherer
working in the fields; working on a farm
tomato (Solanum lycopersicum)
cucumber (Cucumis sativus)
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
Jon; John; Gjon; Jonathan
to name; to call; to christen; to term
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
right under; directly below
to row a boat; to nod off; to doze off
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
various foreign countries; several foreign countries
expenditure; disbursement; expenses
valid; proper; right; appropriate; reasonable
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
insolent fellow; rude fellow
smoothly; easily; readily
fixed date; settlement date
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
if you do this; if this is the case
to take an aggressive position; to stir up trouble
war funds; war expenditures; military spending
cut; reduction; curtailment