number of times; frequency; count
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
to speak frankly; to put things bluntly
magic bullet; magic bullets
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to mourn over the death of
memorial service for the dead; holding a service
more than anything; above all else
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
penalty; sentence; punishment
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
information; experience; observation; seeing and hearing
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
mutual understanding; agreement of wills
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
old woman; joker (card); hag; bitch
suitable age (esp. for marriage); marriageable age
retainer; attending on the nobility
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
round and cute (esp. of eyes)
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any other member of the weasel family, incl. badgers, martens, minks, ferrets, otters, polecats, stoats, skunks, etc.)
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
you (when referring to one's equals or inferiors)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)