one flower; one wheel; (arch.) full moon
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
being left out; being ostracized
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
rental house; rental housing; house to let
application; request; petition
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
garden; yard; courtyard; field (of action); area
destination; whereabouts; future; prospects
fish-shaped pancake filled with bean jam
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
well-known only to those in the know; be well-known but to the few; highly regarded by a select few
one's speciality; one's forte; one's strong point
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
very highly commended; highly lauded; very well-received; very popular
minutely; in detail; with particular attention
to run a shop; to have a shop
sampling food; tasting; trying
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
to be palatable; to suit one's taste
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
rock; boulder; crag; cliff; anchor
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
to season (e.g. with salt); to flavour; to flavor; to lace (e.g. with whisky)
fire pan; heating; first lighting (e.g. furnace); firing (e.g. forest); pasteurization
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
human usage; (for) use by people
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext
(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system