quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
square measure; size (e.g. of land); area; surface
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking
the same; the said; likewise
inevitable; inescapable; unavoidable
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
specialization; specialisation
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
victory or defeat; victory and defeat
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
one's own expense; out-of-pocket expense
repair; mending; fixing; servicing
to buy again; to buy anew
the whole area; all areas
broadcasting; broadcast; program; announcement
megaphone; bullhorn; loudhailer
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
to give one's first cry (of a newborn baby); to be born; to come into being; to be formed
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
script; libretto; scenario
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
counting ballots; tally (of votes)
knowing; (an) acquaintance
koi-koi (type of hanafuda game); koi koi
results of a vote; voting results
number of votes obtained (polled)
birth; creation; formation
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance