to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
rucksack; knapsack; backpack
canteen; flask; water bottle; thermos
name plate; name tag; label
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
royal capital; imperial capital
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
aloneness; loneliness; solitude
house; residence; family; household; lineage; family name
to press against each other; to huddle together
very hungry; starving; ravenous
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
in range; within the limits (of...); within (a) range
to bear; to stand; to endure; to put up with
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
older brother; elder brother
color of flames; colour of flames
to ask a question; to begin to ask a question
older brother; elder brother
to overflow; to brim over; to flood
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
trace; tracks; site; remains; scar
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
dead body; corpse; cadaver; carcass
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
last days; the end; one's fate
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable