meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
immediately; right away; on the spot
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
sharp sighted; easily awakened
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
survival; survivor; relic
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
political measures; policy
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
(religious) faith; belief; creed
biggest; greatest; largest; maximum
town; city; municipal; urban
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
to collect; to assemble; to gather
to tear off; to pluck off; to take forcibly
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
(enter into, be in) a state of war
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
calming down; quieting down
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
some; several; many; how many; how much; very
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
not only ... (but also); not just; as well as
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to take someone's life; to kill someone
land near a castle; castle town
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
goddamn idiot; moron; nitwit
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to ration out and survive on (some food); to eke out a living
to run around; to bustle about; to busy oneself
elder sister; older female friend
just because; even if; even though
death from prostration; death from emaciation