fifteenth day of the month; fifteen days
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
thirteenth day of the month; thirteen days
decision; settlement; definition
holiday; day off; furlough; absence (from work)
this is why; this means; it is the case that
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
like this; this sort; this way
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
strike (i.e. industrial action)
condition; state; health; state (of health); way; manner
to be on the verge; to be on the brink; to get close
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
love; love-making; passion; emotion; affections
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
before I knew it; next thing you know; when I came to
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
girl; daughter; baby girl; young woman
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
pardon; forgiveness; forbearance
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
pregnancy; conception; gestation
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
town planning; urban development; community development; creating a community
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
instability; insecurity; crankiness
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
decision; determination; resolution
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)