jpdb beta

emotional; sentimental

2

means; method

3

sense of duty; sense of purpose; vocation

2

mistress; kept woman; concubine

3

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

he; she; that person; (arch.) you

10

to rescue; to free

2

chasing after women; womanizing

1

longing; yearning

1

sympathy; empathy; response

4

details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars

1

predecessor; pioneer; ancestor

1

scorn; disdain; contempt; slight

1

funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd

4

to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself

2

shortest

1

strange; eccentric

2

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition

4

to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable; to feel on edge

2

sincere; honest; faithful

2

to have full knowledge (of something); to know something thoroughly

1

to balance the accounts; to make consistent; to make coherent

3

to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust

5

to pick up and rescue

2

consistent; unchanging from beginning to end

1

discriminatory; discriminative

1

insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned

2

haughty; arrogant; supercilious

1

to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor

3

any moment now; any minute now; as soon as possible; right away

1

fastidiousness; love of cleanliness

4

collector

1

collection; correction

1

to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

3

to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work

2

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness

2

fumi-e; fumie; tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; allegiance test; loyalty test

2

to frown (on); to be grim-faced; to look sullen

1

response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect

3

outward journey

1

load; baggage; cargo; burden; responsibility

1

routine

1

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

to stiffen; to become stiff

1

(with a) slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack

1

to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane

1

to establish one's innocence; to prove oneself right; to prove one's identity

1

flying horse; Pegasus

1

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

2

from the beginning; from scratch

1