to irritate one; to get on one's nerves
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
ignoring; bypassing; doing something without consultation; going over someone's head
to gain a victory; to win
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
breach of faith; breach of trust; act of disloyalty
to make a speech; to address
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
to acquire a position; to hold an appointment
owner; possessor; holder; carrier
proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative
hateful; detestable; loathsome
to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets
guardian; mentor; protector
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
tacit; unspoken; implicit
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour
delivery; transfer; hand-over
to send (someone) back; to send (someone) home
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
the very best; excellent; superb
to be buried; to be covered; to be hidden
about when; about what time; how soon
to plunder; to grab; to snatch
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
miscreant; scoundrel; villain
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
to delay; to put off; to procrastinate
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
to tear off; to pluck off; to take forcibly
to soothe and humor (humour); to coax
to be bony; to be angular