(abstract) symbol; emblem; representation
scarecrow; figurehead; dummy
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to need; to call for; to require
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
look!; there!; here!; that is
a matter of course; what is to be expected; par for the course
by all means; no matter what; at any rate
to make an appearance; to show up
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
justice; fairness; impartiality
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
magnification; enlargement; expansion; amplification
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
crafty; vicious; unscrupulous; sharp
vice; immorality; corruption
Tokuji era (1306.12.14-1308.10.9)
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
malignant (cancer); virulent; pernicious (anemia, anaemia)
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
Nichiren chant; (an empty) slogan
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
indulgence (esp. in the Catholic Church); excuse; justification; rationalization
spontaneous discharge; accidental gun discharge
perfect; complete; flawless
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to be jinxed; to suffer a stroke of bad luck; to suffer a setback; to have a damper put on one; to have cold water thrown on one
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
trifling; little; few; slight
many; a lot; much; multitude
small change; coins; small sum of money
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to be prolonged; to drag on
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to strike; to hit; to beat; to punch
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
he; she; that person; (arch.) you
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)