one; 1; best; first; foremost; beginning; start
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
desperation; despair; self-abandonment
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
crown; diadem; bottle cap
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
entrance; entry; gate; approach; mouth
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
letter (of alphabet); character; writing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to stop walking; to pause
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
foster father; adoptive father
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to recall; to remember; to recollect
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
be; is; did; (have) done; please; do
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at; in; at; when; by; with; and then
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to have a cross to bear; to carry a heavy burden
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
God; god; ace; king; superior person
eternity; perpetuity; permanence; immortality
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless