quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
by all means; no matter what; at any rate
to a greater or lesser extent (degree); more or less
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
something like ...; something called ...
to indicate; to show; to point to
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
to place firmly; to hit very hard
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
Kona (variety of Hawaiian coffee)
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to sink (into); to get depressed
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
to talk to oneself; to mutter
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
deep sleep; sound sleep; profound sleep
to relax; to feel at home
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
staringly; scrutinizing; scrutinising
to look around; to take a view of
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin