to recall; to remember; to recollect
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to be bewildered; to be perplexed
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
prickling; stinging; tingling
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
no more than; just; only; mere; goes no further than
intimacy; friendship; familiarity
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
nervousness; oversensitivity
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
upper half of the body; upper body
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
first of all; at once; right away; for now; for the time being
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
above; up; top; summit; surface; before; previous
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
tourist resort; holiday resort
under one's eyes; below one's eyes
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that