variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
name; given name; first name
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
brave woman; heroine; lady of character; Amazon
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
quarter; person with one non-Japanese grandparent
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (geisha, prostitute, etc.)
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
direct; immediate; personal; firsthand
subordinate; underling; henchman; minion
to be (in contrast to something that is not the case)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
duty; obligation; responsibility
way of speaking; intimation
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
considerably; fairly; quite
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
of course; certainly; naturally
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
influence; power; might; strength; potency; force
guest; visitor; customer; client; shopper
after-sales service; warranty service
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
regular customer; valued client
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
amount of money; sum of money
degree (of something); greatness or smallness (of something); quantity; number; amount; size
frequency (of occurrence)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)