correction; revision; amendment
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to use abusive language; to curse; to call someone names
pump-priming; rousing; stimulation
turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
gradually; slowly but steadily
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
by sheer strength; by brute force
eruption; volcanic eruption
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to have a reason; to have an excuse
stronghold; inner citadel; base; headquarters
translation; version (e.g. "English version")
physical strength; brute strength; arm strength
24 hours; twenty-four hours
to advise strongly; to insist (on something)
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to wind around; to wrap around; to coil around
to swell (from inflammation); to become swollen
to be affected; to put on airs; to pose
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
overestimation; overvaluing
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
that child; that kid; that boy; (arch.) you