to fret; to be fretful; to be peevish
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
to raise one's voice; to shout
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
agreement; affirmative; aye; yes; OK
easy; simple; there's no way that ...
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
parroting back; repeating (something one was told) like a parrot
that's true; of course; obviously
that child; that kid; that boy; (arch.) you
nervous temperament; worrier's disposition
to stay up all night; to sit up all night; to do something all night
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
final destination; last stop; end; conclusion; goal
unbroken; uninterrupted; on and on; continuous
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
grief; sorrow; anguish; lamentation
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
become dry and rough (e.g. skin)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
tranquil; calm; quiet; peaceful
sunlight; sunshine; sunbeams
to have tears in one's eyes; to be close to crying
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor