(total) number (of people or things); count; quota
at any time; at any moment; when; at what moment
someone (something) not to be trifled with
heart pounding; chest tightening
for tears to gather in one's eyes; for tears to well up in one's eyes
vaginal portion of cervix
isolated island; outlying island; leaving an island
to grumble; to gripe; to complain
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
to die from embarrassment; to be embarrassed to death
Simmonds; Simmons; Simonds; Symonds; Symons
Shorinji Kempo (modern Japanese martial art based on Shaolin kung fu)
what is it exactly?; what is it precisely
unpopular woman; woman who isn't well-liked by men
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
age of majority; age of adulthood
Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree; enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank
woman who forced her husband into marriage
to be amused; to find something interesting
to feel more like (a certain mood)
to give one's first cry (of a newborn baby); to be born; to come into being; to be formed
these days; nowadays; recently
to express (in words); to confess
implication; nuance; shade of meaning; connotation
being used to socializing with men (of a woman)