country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
nobility; aristocracy; peerage
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
at that time; at that moment; then; on that occasion
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
several hundred; hundreds (of)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
woman; female; feminine gender
everyone; everybody; all; everything; all
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
towards; against; regarding; in contrast with
open (attitude, etc.); openhearted; frank; open (space); spacious
but; however; provided that
marriage ceremony; wedding
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
ceremony; rite; ritual; service
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
often; again and again; frequently; repeatedly
insular; closed; unsociable; exclusive
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
neck; head; dismissal (from a job); firing
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to; for; in order to; for; as for; regarding
apron (waist-down); waist apron
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged