jpdb beta

-like; sort of; similar to; resembling

6

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

5

that; those; the

17

evening meal; dinner

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

10

bedroom

5

light meal; snack; refreshments

3

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

5

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

2

this morning

1

antiquity; the previous era

8

such; like that; that sort of

18

two

1

reply; answer; response

3

OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary

1

that is to say; so that means

2

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

5

cooked rice; meal

1

(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go

1

very likely; very probable

1

immediately; right away; at once; instantly

5

to bring (something); to take along; to fetch; to get

2

sofa; couch

3

two persons; two people; pair; couple

2

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

4

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

15

to have a talk; to tell a story

1

slow; late; too late

3

difficult to ...; hard to ...

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

3

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

12

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

3

to shake one's head

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

7

intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe

1

really; truly; indeed; good grief

4

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

5

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

twenty; 20

2

two; 2

2

... years old; age (of) ...

1

student (esp. a university student)

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

7

losing one's virginity; first-time sex

1