greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
sense; sensation; feeling; intuition
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
matsutake mushroom (Tricholoma matsutake)
hello; good day; good afternoon
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
boy; son; baby boy; young man
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
hair (on the head); (a) hair
to comb down; to smooth down
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
is not; am not; are not; isn't it?
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
as you were; return to your original position!; er, rather
to recall; to remember; to recollect
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
to make an incessant onslaught; to attack incessantly
because of; owing to; due to
to be satisfied; to be pleased; to be proud; to show pleasure (in one's voice or expression); to moan with pleasure
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
what; how many; many; a lot of; several; a few
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos