fabrication; forgery; falsehood; hoax
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
as if ...; as if to say ...; as though ...
to get angry; to lose one's temper
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
to side with (someone); to support (someone)
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
confusion; dismay; consternation; panic
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
sake cup; cup for alcoholic beverages
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to gather up; to scrape up together; to rake
ditch with running water; drainage channel
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to put one's strength into
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to topple over and lean at a precarious angle; to fall onto something and lean against it; to be on the point of collapse; to be about to fall; to begin to fall
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
fiercely; ferociously; furiously; resolutely