what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
chair; stool; post; office; position
book; volume; this; present; main; head
tree; shrub; bush; wood; timber
to dress stylishly; to joke; to play on words
interior design; interior; upholstery
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
above; up; top; summit; surface; before; previous
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
espresso (coffee); expresso
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to look away; to avert one's eyes
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
abstaining from smoking; quitting smoking; No Smoking!; Smoking Prohibited!
study; diligence; discount; reduction
student (esp. a university student)
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter