jpdb beta

to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)

1

playfulness; playful mood; imaginativeness

1

to understand; to make out

1

aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn

1

monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself

1

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

1

aloneness; loneliness; solitude

1

share; portion; quota; cut

1

bad guy; villain; evildoer; scoundrel

1

lie; falsehood; fiction; fabrication

1

lovesickness

1

even though it is not; despite not

1

to be at a loss for words

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around

1

imprudence; indiscretion; thoughtlessness

1

to judge; to decide; to sit in judgement; to try

1

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

1

to rest one's chin in one's hands

1

to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)

1

complete stranger; total stranger

1

anything and everything; from top to toe; from A to Z

1

refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed

1

form of a character (e.g. simplified, traditional); type; typeface; font

1

to be digested; to master (a skill); to be proficient; to mature (e.g. personality); to mellow; to mature (foodstuff)

1

elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge

1

several times; several degrees

3

sobbing; sob; weeping

1

televising; broadcasting; airing

1

mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity

1

self-righteous

1

to be able to see

1

feeble

1

(weep) quietly; silently; (cry) bitterly

1

to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)

1

thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living

1

unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch

1

cushion

1

to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)

1

to rant and rave; to raise hell

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

reason; right

1

to follow another's example

1

heat up

1

depending on; dependent on

1

tone; manner of speaking

1

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

1

to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky

1