to narrow; to reduce; to contract
assistance; help; aid; support; reinforcement
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
innermost depths of one's heart
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
hinge; joint (esp. an anatomical joint)
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
gas; vapour; vapor; gaseous body
to say (something) over one's shoulder
coworker; co-worker; colleague; associate
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
if one is unlucky; if one is careless
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
confidence; trust; faith; credit (finance)
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
hiding one's embarrassment
lost article; something forgotten
made of aluminum (aluminium)
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
lesson; class work; teaching; instruction
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
small number; few; minority
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
all day long; all the day; throughout the day
cartoon; comic; comic strip; manga