only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
such; like that; that sort of; very
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
longing; yearning; aspiration; adoration
lightning; flash of lightning; lightning bolt
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
-like; sort of; similar to; resembling
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
surely; certainly; without doubt
and yet; though; when; in spite of
after all; because; but; even; too; as well
cell; serge; cel (celluloid)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
ten; 10; ten years of age
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
one's superior; higher-up; boss; senior
priority; preference; preferential right; right of way
two persons; two people; pair; couple
to glare at each other; to confront each other
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
head; lead; vanguard; first
to become used to seeing; to be familiar with
room; chamber; apartment; flat; stable
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
existence; possession; having; limited company
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
tension; mental strain; nervousness
woman; female; feminine gender