Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
economics department; economics school
electronic book; e-book; electronic banking; electron beam; exchangeable bond
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
big splash; big response; major repercussions
exclamation mark; exclamation point
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
author; writer; novelist; artist
(written) work; book; writings
18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older
equilateral triangle; regular triangle
underground website or online message board for a school where students typically exchange information on tests, commit cyberbullying, etc.
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
work; book; (a book) by; obvious; striking
publishing house; publishing office
Shibuya, a special ward in Tokyo
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
toll-free number; free dial (e.g. device or combination lock that can be set to any number)
without permission; without notice
reproduction; duplication; reprinting
copying; duplication; reproduction; copy
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
declining; refusal; rejection; announcement; notice
ebook; e-book; electronic book; digital book
based on; on the basis of
work (film, book); production; creation; turning (something) out
date of issue or publication
platform; home; home base; home plate
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
prohibition; inhibition; ban