to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
not having had enough to drink (esp. alcohol)
already; now; no longer; not any more
bill (at a restaurant); check
dejected; dispirited; crestfallen; discouraged
to rise; to erect; to get up
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
podgily; plumply; thickly
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
to pay the bill; to settle an account
twenty-third day of the month; twenty-three days
ninth day of the month; nine days
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
approval; agreement; support; favour; favor
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
near; close by; within reach; familiar
ramen restaurant; noodle restaurant
ramen; Chinese-style noodles
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
imposingly; heavily; conspicuously; in a dignified manner
showy; loud; gay; flashy; gaudy
application (of ointment, etc.)
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
same quality; same nature; homogeneous
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
very likely; very probable
photograph; photo; picture; moving picture; movie
in appearance; to look at; judging from appearances
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
deoxyribonucleic acid; DNA
analysis; analytical study; parsing; parse
after use; after occurring
if it is the case that ...
detection; sense (e.g. sensor)
minuscule amount; extremely small quantity