surroundings; environs; circumference
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to burn to a crisp; to scorch
how long; how far; how much
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
may; might; perhaps; may be; possibly
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
knowing; (an) acquaintance
middle; centre; center; midpoint; heart
item; article; dish; course; finest item
simultaneous terrorist attacks (esp. the Sep. 11 attacks); synchronized terrorist attacks
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
demonstration; verification; substantiation; actual proof
avid desire; craving; thirst; watering at the mouth; drooling
very thin; flimsy; cheap; shallow
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
dizzyingly; to feel dizzy
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
(with a) thump; (hanging) straight down
lacking in some desired property (size, usefulness, etc.)
fish balls; fish dumplings
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
gossip; corner of the mouth
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean