at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
in perfect form; going swimmingly
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
perfect beauty with no trace of artifice; flawless
to insist; to assert; to be obstinate in saying
pleasant feeling; good vibes
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
one more time; once more; once again
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
firmly; solidly; heartily
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
complete devotion; body and soul; one's best
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
to be shy; to be bashful; to look shy
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
bitter tears; (lit.) tears of blood
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
my goodness!; oh my!; oh dear!
private talk; confidential talk; secret talk
cane; walking stick; staff; wand
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
one revolution; one rotation
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
to be found (e.g. unknown quantity in an equation); to be calculated
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
should not be; must not be
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again